Cet article traduit en version française est une gracieuseté du programme Fatal Light Awareness (FLAP). Le Fatal Light Awareness Program (FLAP) Canada a lancé sa première semaine de décompte des collisions du 24 au 30 septembre 2018 avec le soutien d’organisations et de sociétés telles que l’Ontario Nature, le Cornell Lab of Ornithology et La Verrerie Walker.
Le Global Bird Rescue a pour objectif de sensibiliser le public aux dangers que notre environnement présente pour les oiseaux migrateurs et résidents. Les fenêtres et les surfaces en miroir peuvent être mortelles pour les oiseaux. Visitez Birdsafe.ca.
FLAP Canada a été la première organisation à entreprendre ce travail essentiel à Toronto. D’autres villes du Canada et des États-Unis qui connaissant des problèmes similaires nous ont approché pour apprendre de notre expérience. Nous avons reconnu que les collisions d’oiseaux décimaient les populations du monde entier, mais pour stimuler l’action des gouvernements, du secteur des entreprises et des particuliers, nous devions collecter davantage de données.
Les individus et les équipes de nombreuses organisations ont passé une semaine à dénombrer les oiseaux qui se sont abattus sur les bâtiments et ont enregistré les impacts sur le cartographe mondial de collisions d’oiseaux – birdmapper.org. Le « mappeur » est un outil de géocartographie en ligne adapté aux téléphones portables. Au cours de la semaine du décompte des collisions, un compteur a enregistré tous les oiseaux blessés et morts. Par contre, une inscription à tout moment est possible pour soumettre des impacts d’oiseaux à l’année longue.
Les données collectées sont utilisées pour constituer une base de données mondiale et contribuer à des recherches cruciales. Cela inspire l’élaboration et la mise en œuvre de politiques, de normes et de lois sur la conservation des oiseaux à tous les niveaux des gouvernements. En encourageant les gens à rechercher des oiseaux, nous augmentons les chances de trouver des oiseaux vivants plus tôt, augmentant ainsi leurs chances de survie.
