{"id":15077,"date":"2021-11-22T10:31:14","date_gmt":"2021-11-22T15:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.walkerglass.com\/?p=15077"},"modified":"2024-03-05T14:45:08","modified_gmt":"2024-03-05T19:45:08","slug":"pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/","title":{"rendered":"Pourquoi le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 devrait \u00eatre votre premier choix"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"et_pb_section et_pb_with_background et_section_regular breadcrumbs_section\">\n\t\t\t<div class=\" et_pb_row breadcrumbs_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 breadcrumbs_column\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_code et_pb_module breadcrumbs_module\">\n\t\t\t\t\t\t<span><span>Accueil<\/span><\/span>\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_code -->\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_column -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_row -->\n\t\t<\/div>\n\t\t<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; intro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1. Vous verrez ces termes appara\u00eetre dans des \u00e9tudes de cas, des articles sur la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux ainsi que dans des publications sur la transmission de la lumi\u00e8re du jour. Mais qu\u2019est-ce qui fait la popularit\u00e9 de ce type de verre? Sa polyvalence, bien entendu, et le fait qu\u2019on puisse le combiner \u00e0 d\u2019autres traitements, comme \u00e0 des enduits \u00e9nerg\u00e9tiques sur la surface oppos\u00e9e par exemple. Cela dit, la durabilit\u00e9 du d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide peut aussi peser dans la balance, tout comme la fa\u00e7on dont il optimise la lumi\u00e8re naturelle et vous aide \u00e0 acqu\u00e9rir une accr\u00e9ditation dans un programme de d\u00e9veloppement durable tel que LEED\u00ae. Alors que la tendance pour des constructions s\u00e9curitaires pour les oiseaux prend de l\u2019ampleur, bon nombre d\u2019architectes choisissent ce traitement pour son efficacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir les collisions. En bref, il y a tant \u00e0 aimer du d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; what is first surface etch &#8211; heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Qu\u2019est-ce que le d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide exactement?<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; what is first surface etch &#8211; body 1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Premi\u00e8re surface<\/h4>\n<p>Les diff\u00e9rentes surfaces d\u2019un verre architectural sont num\u00e9rot\u00e9es selon leur position finale une fois le verre install\u00e9. La surface qui est en contact avec l\u2019ext\u00e9rieur est appel\u00e9e surface 1, ou premi\u00e8re surface, alors que l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la m\u00eame feuille de verre est la surface 2. Dans le cas d\u2019une unit\u00e9 scell\u00e9e, les num\u00e9ros croissent en suivant la m\u00eame logique, de l\u2019ext\u00e9rieur vers l\u2019int\u00e9rieur. Dans cet article, nous nous concentrerons sur la premi\u00e8re surface.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/surface-numbering-v1-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbfirst-surface acid etch\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSurface Numbering V1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; surface numbering diagram\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px|auto||-2px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||3px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; what is first surface etch &#8211; body 2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>D\u00e9polir \u00e0 l\u2019acide<\/h4>\n<p>Le d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide implique d\u2019exposer toute la surface d\u2019une feuille de verre \u00e0 une solution aqueuse d\u2019acide, donnant ainsi un effet semi-opaque \u00e0 la surface. Chez Walker, nous utilisons des solutions \u00e0 l\u2019acide hautement sp\u00e9cialis\u00e9es pour r\u00e9aliser une vari\u00e9t\u00e9 de finis, allant de la plus grande opacit\u00e9 du fini <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/options-produits\/verre-depoli-a-lacide-opaque\/\" rel=\"noopener\">Opaque<\/a> jusqu\u2019au fini quasi transparent du <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/options-produits\/satinlite\/\" rel=\"noopener\">Satinlite<\/a>.<\/p>\n<p>Le verre <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/produits\/verre-pour-securite-oiseaux\/\" rel=\"noopener\">AviProtek<\/a>\u00ae pour la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux et la ligne <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/produits\/motif-depoli-acide\/\" rel=\"noopener\">Nuance<\/a> utilisent une technologie de s\u00e9rigraphie combin\u00e9e \u00e0 un d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide. Il y a plusieurs raisons d\u2019utiliser cette m\u00e9thode allant de la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux au simple choix esth\u00e9tique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/multi-project-banner.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbfirst-surface acid etch\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMulti Project Banner\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; projects banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; why choose first surface?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Pourquoi choisir un traitement en surface 1?<\/h3>\n<p>Puisque le verre est transparent, en quoi est-ce que le choix de la surface importe? \u00c7a revient au m\u00eame, non?<\/p>\n<p>Non.<\/p>\n<p>Prenons le temps de voir les cinq champs o\u00f9 le traitement en surface 1 peut surpasser les autres techniques\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#durabilite\">Durabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#Gestion-de-la-lumiere\">Gestion de la lumi\u00e8re<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#Rendu-esthetique\">Rendu esth\u00e9tique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#Dissuasion-des-oiseaux\">Dissuasion des oiseaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#Efficacite-energetique\">Efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCertification LEED\u00ae\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBlurb &#8211; LEED\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Avant de nous perdre dans les rouages de la performance et de l\u2019esth\u00e9tique, voici une raison toute simple de choisir un d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide en premi\u00e8re surface\u00a0: la certification LEED\u00ae<\/p>\n<p>Utilis\u00e9 de fa\u00e7on intelligente, le bon verre peut jouer un r\u00f4le significatif dans l\u2019obtention de cr\u00e9dits LEED\u00ae. Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 de Walker est particuli\u00e8rement avantageux dans ces quatre cat\u00e9gories\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9nergie et atmosph\u00e8re (lorsque combin\u00e9 \u00e0 un enduit \u00e9nerg\u00e9tique <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.vitroglazings.com\/products\/low-e-glass\/\" rel=\"noopener\">Solarban\u00ae<\/a> en surface 2)<\/li>\n<li>Mat\u00e9riaux et ressources<\/li>\n<li>Qualit\u00e9 des environnements int\u00e9rieurs<\/li>\n<li>Innovation et design<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous \u00eates impliqu\u00e9s dans un projet visant une accr\u00e9ditation LEED\u00ae, allez jeter un \u0153il \u00e0 notre <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/certification-leed-avec-les-produits-walker\/#LEED-points-checklist\" rel=\"noopener\">aide-m\u00e9moire<\/a> pour mieux comprendre les cr\u00e9dits disponibles avec les produits Walker.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; maintenance &#038; durability\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbdurabilite\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Durabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide offre une durabilit\u00e9 remarquable. C\u2019est une mati\u00e8re stable et non-r\u00e9active, et le proc\u00e9d\u00e9 de d\u00e9polissage augmente la r\u00e9sistance du mat\u00e9riel. Contrairement \u00e0 la c\u00e9ramique ou aux rev\u00eatements d\u2019\u00e9mail et de silicone, un fini d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide n\u2019ajoute rien qui pourrait s\u2019estomper avec le temps ou d\u00e9colorer. Le d\u00e9polissage change la texture sur la surface du verre et contrairement \u00e0 ce qu\u2019on pourrait penser, il le rend plus facile \u00e0 nettoyer et plus r\u00e9sistant aux intemp\u00e9ries (rayons UV, poussi\u00e8re, vent, etc.). Les employ\u00e9s en charge de l\u2019entretien des b\u00e2timents au <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aviary.org\/plan-your-event\/the-garden-room\/\" rel=\"noopener\">National Aviary<\/a> ainsi qu\u2019\u00e0 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/leadership.usask.ca\/financeandresources\/portfolio\/cso\/collaborative-science-building.php#Purpose\" rel=\"noopener\">l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan<\/a> rapportent que le verre utilis\u00e9 ne pr\u00e9sente aucun signe d\u2019usure du temps depuis leurs installations respectives en 2018. Ils mentionnent aussi qu\u2019il est plus facile d\u2019entretenir le verre trait\u00e9 que le verre non-d\u00e9poli. En fait, des tests d\u00e9montrent que le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide sur la pleine surface est plus performant et plus r\u00e9sistant que le verre non-d\u00e9poli.<\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements sur la r\u00e9sistance et durabilit\u00e9 du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide sur sa pleine surface, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au tableau A2 et A3 de notre livret de <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/pdf-page-fr-specifications-de-produits\/\" rel=\"noopener\">Sp\u00e9cifications de produits.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; light management\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbGestion-de-la-lumiere\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Gestion de la lumi\u00e8re<\/h3>\n<p>Un d\u00e9polissage sur pleine surface joue un r\u00f4le important dans l\u2019optimisation de la lumi\u00e8re naturelle. Ce proc\u00e9d\u00e9 permet de diffuser les rayons du soleil sans r\u00e9duire le niveau de transmission de la lumi\u00e8re visible et l\u2019adoucit en r\u00e9duisant les reflets. C\u2019est tr\u00e8s pratique pour les puits de lumi\u00e8re et les panneaux qui ne doivent pas \u00eatre transparents pour contr\u00f4ler efficacement la lumi\u00e8re naturelle. Les architectes de la firme CJMW ont merveilleusement utilis\u00e9 le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide pour l\u2019\u00e9difice du concessionnaire automobile <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/r\u00e9alisations\/johnson-volvo-automobile\/\" rel=\"noopener\">Johnson Volvo<\/a> \u00e0 Durham, en Caroline du Nord. En effet, la salle de montre baigne dans une lumi\u00e8re pure, diffuse et adoucie gr\u00e2ce au fini Velour des panneaux de verre surdimensionn\u00e9s, rendant justice aux voitures en d\u00e9monstration.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information sur la transmission et la diffusion de la lumi\u00e8re visible, r\u00e9f\u00e9rez-vous au tableau B1 et B2 de notre livret de <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/pdf-page-fr-specifications-de-produits\/\" rel=\"noopener\">Sp\u00e9cifications de produits.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Aesthetic effect &#8211; heading\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbRendu-esthetique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Rendu esth\u00e9tique<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Aesthetic effect &#8211; body\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le d\u00e9polissage en premi\u00e8re surface permet une vari\u00e9t\u00e9 de rendus mats ou glac\u00e9s au verre et c\u2019est ce qui en fait un choix tr\u00e8s populaire pour les fa\u00e7ades d\u2019\u00e9difices et les \u00e9l\u00e9ments d\u2019accent. Un des meilleurs exemples est sans \u00e9quivoque le centre Peter George for Living and Learning de l\u2019Universit\u00e9 McMaster, en Ontario. La firme <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dsai.ca\/projects\/peter-george-centre-for-living-and-learning-2\/\" rel=\"noopener\">Diamond Schmitt Architects<\/a> a utilis\u00e9 une triade de motifs personnalis\u00e9s de la gamme <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/produits\/motif-depoli-acide\/\" rel=\"noopener\">Nuance<\/a> pour transformer les r\u00e9sidences \u00e9tudiantes en un collage de divers tons et rendus. Chaque motif du vitrage pr\u00e9sente diff\u00e9rents niveaux de r\u00e9flexion et transparence, et tous les trois offrent aux \u00e9tudiants et visiteurs une vue claire sur le campus sans reflets ind\u00e9sirables.<\/p>\n<p>Nous avons explor\u00e9 les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments et vous en avons fait un compte-rendu dans notre article sur la <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/la-lumiere-naturelle-avec-le-verre-au-motif-sur-mesure-depoli-a-lacide\/\" rel=\"noopener\">lumi\u00e8re naturelle<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mc-master-university-custom-nuance-7-vertical.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMcMaster University Nuance custom acid-etched glass\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMc Master University Custom Nuance 7 Vertical\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; McMaster PGCLL\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Aesthetic effect &#8211; body 2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les designers utilisent le d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide de 1001 fa\u00e7ons, puisque c\u2019est un canevas vierge et passe-partout pour leurs projets. C\u2019est un choix lumineux que nous expliquons dans l\u2019article de blogue suivant\u00a0: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/le-verre-starphire-depoli-a-lacide-le-choix-des-designers\/\" rel=\"noopener\">Le verre Starphire\u00ae d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide<\/a>. Puisque le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide pr\u00e9sente un fini mat qui ne refl\u00e8te pas les couleurs d\u2019une pi\u00e8ce de la m\u00eame fa\u00e7on que le verre standard, les couleurs qui sont appliqu\u00e9es au verre soit par peinture ou substrats lamin\u00e9s peuvent vraiment ressortir.<\/p>\n<p>Les architectes chez <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.nbbj.com\/work\/amazon\/\" rel=\"noopener\">NBBJ<\/a> ont choisi le verre <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.starphireglass.com\/\" rel=\"noopener\">Starphire\u00ae<\/a> \u00a0Ultra-Clair\u2122 au fini Velour d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 pour les brise-soleil de la tour du Campus Amazon \u00e0 Seattle, WA. La puret\u00e9 et le fini mat du verre offrent une combinaison parfaite pour bien d\u00e9finir les variations de teintes des substrats lamin\u00e9s \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de chaque panneau.<\/p>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/amazon-campus-large.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAmazon Campus acid etched glass fins\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAmazon Campus Large\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; Amazon banner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Bird deterrence &#8211; reflections\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbDissuasion-des-oiseaux\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Dissuasion des oiseaux<\/h3>\n<h4>R\u00e9flexions<\/h4>\n<p>Les experts s\u2019accordent pour dire que la meilleure fa\u00e7on de dissuader les oiseaux est d\u2019appliquer les marqueurs visuels en surface 1, puisque c\u2019est la seule surface qui est visible dans tout type d\u2019\u00e9clairage. Durant le jour, il fait g\u00e9n\u00e9ralement plus clair \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et cela cr\u00e9e un effet miroir sur la surface 1 du verre. Nous, les humains, vivons le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne lorsque nous regardons dehors le soir depuis une pi\u00e8ce \u00e9clair\u00e9e\u00a0; nous voyons notre reflet dans la fen\u00eatre. C\u2019est le m\u00eame principe pour les oiseaux. Pour \u00e9viter les collisions contre le verre, il est primordial de venir couper cette r\u00e9flexion sur la premi\u00e8re surface.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me est d\u2019autant plus important dans les milieux o\u00f9 la nature est tr\u00e8s pr\u00e9sente, comme dans les jardins, lorsqu\u2019il y a des arbres matures ou des toit verts \u00e0 proximit\u00e9. Ironiquement, ces endroits qui sont normalement des habitats accueillants pour les oiseaux, peuvent \u00eatre mortellement dangereux lorsqu\u2019ils sont r\u00e9fl\u00e9chis dans les fen\u00eatres de nos \u00e9coles, nos bureaux ou nos maisons.<\/p>\n<p>La r\u00e9flexion peut aussi \u00eatre un probl\u00e8me dans le cas des rampes et des \u00e9coin\u00e7ons. Les marqueurs visuels en premi\u00e8re surface sont la meilleure solution pour rompre la r\u00e9flexion gr\u00e2ce \u00e0 leur fini mat. De cette fa\u00e7on, les oiseaux comprennent tr\u00e8s bien que ce n\u2019est pas une extension de leur environnement qu\u2019il y a devant eux et ne risquent pas d\u2019entrer en collision contre le verre, m\u00eame durant une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swarthmore-college-whittier-hall-aviprotek-e-213-w-solarban-60-9-2.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSwarthmore College Whittier Hall\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSwarthmore College Whittier Hall AviProtek E 213 W Solarban 60 9&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; Swarthmore Whittier Hall\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Whittier Hall img caption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Au <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.swarthmore.edu\/facilities-management\/whittier-hall\" rel=\"noopener\">Whittier Hall<\/a> du Swarthmore College, les marqueurs sur la premi\u00e8re surface du verre sont clairement visibles dans le reflet des \u00e9l\u00e9ments naturels ext\u00e9rieurs.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Bird deterrence &#8211; legislations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>L\u00e9gislations<\/h4>\n<p>Les instances gouvernementales \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord reconnaissent l\u2019efficacit\u00e9 exceptionnelle d\u2019un traitement en surface 1 et cr\u00e9ent des l\u00e9gislations en cons\u00e9quence. La ville de Toronto a \u00e9tabli un standard en ce qui a trait aux fen\u00eatres s\u00e9curitaires pour les oiseaux gr\u00e2ce aux <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/8d1c-Bird-Friendly-Best-Practices-Glass.pdf\" rel=\"noopener\">Bird-Friendly Development Guidelines<\/a>, qui priorisent les marqueurs en surface 1 plut\u00f4t que sur une autre surface. Cette suggestion est devenue une loi dans la plus r\u00e9cente \u00e9dition du <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/9064-CityPlanning_TGSv3_UpdatesSeptember2019.pdf\" rel=\"noopener\">Green Standard<\/a> de la ville. \u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup> janvier 2022, les marqueurs visuels devront imp\u00e9rativement \u00eatre appliqu\u00e9s sur la premi\u00e8re surface du verre pour pouvoir \u00eatre qualifi\u00e9s comme \u00e9tant s\u00e9curitaires pour les oiseaux.<\/p>\n<p>Plusieurs villes et organisations ont suivi l\u2019exemple de Toronto et ont implant\u00e9 leur propre r\u00e9glementation quant au verre s\u00e9curitaire pour les oiseaux. Comme par exemple l\u2019Association canadienne de normalisation avec le document \u00ab\u00a0<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.csagroup.org\/fr\/store\/product\/CSA%20A460%3A19\/\" rel=\"noopener\">Conception des b\u00e2timents respectueuse des oiseaux\u00a0<\/a>\u00bb mieux connu sous l\u2019acronyme CSA A460-19. De plus, les villes suivantes <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/abcbirds.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Palo-Alto.pdf\" rel=\"noopener\">Palo Alto, CA<\/a>, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/library.municode.com\/ca\/richmond\/codes\/code_of_ordinances?nodeId=ARTXVZOSU_CH15.04ZOSURE_SERIES_600GEST_ART15.04.608PEST_15.04.608.030BIFEBU\" rel=\"noopener\">Richmond, CA<\/a>, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.portland.gov\/sites\/default\/files\/2020-01\/birdsafe_final.pdf#:~:text=Portland%20Zoning%20Code,%2033.510.223,%20Bird-Safe%20Exterior%20Glazing%20standard,,choose%20the%20glazing%20treatment%20patterns%20and%20application%20techniques\" rel=\"noopener\">Portland, OR<\/a>, et plus pr\u00e8s de nous <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ncc-website-2.s3.amazonaws.com\/documents\/NCC_Bird-Safe_Guidelines_EN_Mar26.pdf?mtime=20210419163519&amp;focal=none\" rel=\"noopener\">Ottawa, ON<\/a> \u00a0ont toutes inclus dans leurs standards l\u2019adoption des marqueurs visuels en surface 1.\u00a0 Le National Glass Association (NGA) a publi\u00e9 son guide sur les pratiques pour la pr\u00e9vention des collisions d\u2019oiseaux \u00ab\u00a0<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/members.glass.org\/cvweb\/cgi-bin\/msascartdll.dll\/ProductInfo?productcd=BIRDGLAZING\" rel=\"noopener\">Best Practices for Bird-Friendly Glazing Design<\/a> \u00bb en recommandant l\u2019utilisation de marqueurs visuels en premi\u00e8re surface.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Bird deterrence &#8211; options\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Options<\/h4>\n<p>Le verre <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/produits\/verre-pour-securite-oiseaux\/\" rel=\"noopener\">AviProtek\u00ae<\/a> pour la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux et le verre <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/produits\/verre-depoli-acide\/\" rel=\"noopener\">Walker Textures\u00ae<\/a> d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide sur sa pleine surface sont d\u2019excellentes options pour dissuader les oiseaux. Le d\u00e9polissage sur la pleine surface convient tr\u00e8s bien aux puits de lumi\u00e8re, aux \u00e9coin\u00e7ons et aux panneaux de verre qui ne servent pas de fen\u00eatres. Sa couverture totale rend le verre parfaitement visible pour les oiseaux.<\/p>\n<p>D\u2019autre part, le verre AviProtek\u00ae combine la dissuasion des oiseaux \u00e0 la transparence du verre. La plupart des motifs AviProtek\u00ae rencontre la r\u00e8gle du 2&#215;4, r\u00e8gle qui est accept\u00e9e \u00e0 grande \u00e9chelle comme \u00e9tant le standard d\u2019optimisation de la dissuasion des oiseaux. Certains designs rencontrent m\u00eame la r\u00e8gle du 2&#215;2 qui prot\u00e8gent certaines esp\u00e8ces d\u2019oiseaux plus petits, comme les colibris.<\/p>\n<p>Ces motifs ne repr\u00e9sentent que 1% de la surface du verre, ils n\u2019obstruent pas la qualit\u00e9 de la vue vers l\u2019ext\u00e9rieur et ils sont tr\u00e8s efficaces pour prot\u00e9ger les oiseaux contre les collisions. Les employ\u00e9s, \u00e9tudiants et visiteurs d\u2019institutions comme le National Aviary, l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan ou encore le zoo de l\u2019Oregon peuvent t\u00e9moigner de la clart\u00e9 du verre et nous assurent que les marqueurs ne ruinent en rien la vue sur la nature environnante.<\/p>\n<p>Les produits AviProtek\u00ae ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s par l\u2019American Bird Conservancy et peuvent de ce fait aider dans l\u2019obtention du cr\u00e9dit pilote SSpc55 Pr\u00e9vention de la collision des oiseaux contre le verre du programme LEED\u00ae. Les architectes de la ville de New-York doivent utiliser du verre s\u00e9curitaire pour les oiseaux, comme le mandate une l\u00e9gislation locale appel\u00e9e Local Law 15. Cette l\u00e9gislation se base sur le syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation du facteur de risque \u00e9tabli par l\u2019ABC. Les produits AviProtek \u00ae sont donc une solution simple et efficace pour les architectes New-Yorkais.<\/p>\n<p>Vous pouvez consulter le tableau A2 de notre <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/pdf-page-fr-aviprotek\/\" rel=\"noopener\">Livret du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide pour la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux<\/a> pour la liste d\u00e9taill\u00e9e des diff\u00e9rents motifs du verre AviProtek\u00ae et les facteurs de risque associ\u00e9s \u00e0 chacun.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Bird deterrence &#8211; results\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>R\u00e9sultats<\/h4>\n<p>Depuis le lancement de notre ligne de produits de verre pour la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux AviProtek\u00ae, nous avons eu plusieurs rapports d\u00e9montrant l\u2019efficacit\u00e9 de no marqueurs visuels en surface 1.\u00a0 Fort de cette exp\u00e9rience, nous pouvons dire sans l\u2019ombre d\u2019un doute que nos solutions pour la dissuasion des collisions d\u2019oiseaux fonctionnent tr\u00e8s, tr\u00e8s bien.<\/p>\n<p>Quelques-uns de nos r\u00e9cents projets comportant du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 m\u00e9ritent une attention particuli\u00e8re pour l\u2019efficacit\u00e9 exemplaire du traitement dissuasif pour les collisions d\u2019oiseaux. Au <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aviary.org\/plan-your-event\/the-garden-room\/\" rel=\"noopener\">National Aviary<\/a>, le personnel surveille le Garden Room ainsi que la serre de la for\u00eat tropicale pour r\u00e9pertorier les collisions d\u2019oiseaux contre le verre depuis leurs constructions respectives. Les enveloppes de b\u00e2timent des deux \u00e9difices sont compos\u00e9es majoritairement de verre avec un d\u00e9polissage en premi\u00e8re surface. Le verre AviProtek\u00ae au motif sur mesure du Garden Room offre aux visiteurs une vue claire et imprenable sur les parcs environnants, alors que l\u2019immense serre dans laquelle se trouve la for\u00eat tropicale est faite de verre d\u00e9poli sur sa pleine surface avec un fini Velour, ce qui adoucit la lumi\u00e8re du jour. Au d\u00e9part, les grandes fen\u00eatres pr\u00e9vues pour les deux \u00e9difices inqui\u00e9taient le personnel du Aviary \u00e0 cause du risque \u00e9lev\u00e9 de collisions des oiseaux. Toutefois, apr\u00e8s avoir surveill\u00e9 de pr\u00e8s les deux \u00e9difices, aucune collision n\u2019a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour tout savoir sur ces deux \u00e9difices, allez lire nos articles <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/le-verre-pour-la-securite-des-oiseaux-au-garden-room-du-national-aviary-a-pittsburgh\/\" rel=\"noopener\">Verre pour la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux \u00a0<\/a>et \u00a0<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/verre-pour-la-securite-des-oiseaux-au-national-aviary\/\" rel=\"noopener\">S\u00e9curit\u00e9 des oiseaux au National Aviary.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/national-aviary-aviprotek-213-3-square.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNational Aviary AviProtek 213 3 Square\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/le-verre-pour-la-securite-des-oiseaux-au-garden-room-du-national-aviary-a-pittsburgh\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; Garden Room\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/acid-etched-glass-velour-national-aviary-4-square.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAcid Etched Glass Velour National Aviary 4 Square\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/verre-pour-la-securite-des-oiseaux-au-national-aviary\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; Tropical Rainforest\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Energy efficiency\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbEfficacite-energetique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/h3>\n<p>Le d\u00e9polissage en surface 1 est bien plus qu\u2019un choix de surface. Il ne suffit pas seulement de traiter les bonnes surfaces. Il faut aussi comprendre lesquelles ne pas traiter.<\/p>\n<p>La surface 2 joue aussi un r\u00f4le important dans un vitrage \u00e0 haute performance. Par exemple, un produit \u00e0 faible \u00e9missivit\u00e9, comme les <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.vitroglazings.com\/products\/low-e-glass\/\" rel=\"noopener\">Solarban\u00ae<\/a> de Vitro Architectural Glass, peuvent \u00eatre des \u00e9l\u00e9ments importants de l\u2019enveloppe d\u2019un b\u00e2timent \u00e0 haut rendement \u00e9nerg\u00e9tique. Toutefois, l\u2019efficacit\u00e9 d\u00e9pend grandement de la surface trait\u00e9e. Pour optimiser la gestion de la chaleur, les enduits doivent \u00eatre plac\u00e9s en surface 2. Cette derni\u00e8re est libre lorsqu\u2019un d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide est fait en surface 1, ce qui permet de tirer un maximum de b\u00e9n\u00e9fices des deux traitements.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gallery3.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbpikes_peak_visitor_house_aviprotek\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbgallery3&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/r%C3%A9alisations\/pikes-peak-summit-house\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage &#8211; Pikes Peak\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Pikes Peak img caption\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><em>Le <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/r\u00e9alisations\/pikes-peak-summit-house\/\" rel=\"noopener\">centre des visiteurs de Pikes Peak<\/a>, au Colorado, comporte du verre AviProtek\u00ae E pour la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux au motif sur mesure d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 avec un enduit \u00e9nerg\u00e9tique Solarban\u00ae 70 en surface 2.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; conclusion\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb45px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Comme nous avons pu le voir, le d\u00e9polissage \u00e0 l\u2019acide en surface 1 offre une multitude de solutions \u00e0 un grand nombre de probl\u00e9matiques. Ceci comprend le volet d\u00e9veloppement durable, tels que les cr\u00e9dits LEED\u00ae, le rendement \u00e9nerg\u00e9tique ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux. On peut aussi parler de choix esth\u00e9tiques qui misent sur le confort et bien-\u00eatre des occupants, comme ce qui touche la transmission de lumi\u00e8re visible, ou de choix durables dans la r\u00e9sistance et la facilit\u00e9 d\u2019entretien du produit. Quelles que soient vos priorit\u00e9s, le d\u00e9polissage en premi\u00e8re surface est certainement le choix parfait pour votre prochain projet.<\/p>\n<p>Des questions sur le d\u00e9polissage en surface 1? Nous avons bien entendu les r\u00e9ponses. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/contact\/\" rel=\"noopener\">Contactez-nous<\/a> directement ou parlez au <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/architectes\/representants-architecturaux\/\" rel=\"noopener\">repr\u00e9sentant architectural<\/a> attitr\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9gion pour plus d\u2019information ou une assistance \u00e0 propos de vos projets \u00e0 venir.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1. Vous verrez ces termes appara\u00eetre dans des \u00e9tudes de cas, des articles sur la s\u00e9curit\u00e9 des oiseaux ainsi que dans des publications sur la transmission de la lumi\u00e8re du jour. Mais qu\u2019est-ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"3.22\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row admin_label=\"row\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Text - intro\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<p>If you\u2019ve been following glass industry trends for a while, you\u2019re probably familiar with first-surface acid etch glass. You\u2019ll see it pop up in case studies, bird friendly articles, and posts about daylighting. What makes this treatment so popular? There\u2019s its versatility, of course, and the fact that it works well with other treatments like energy efficient coatings. Then again, the durability of this finish could also be the deciding factor, or the way it can optimize light and help contribute to accreditation under green building systems like LEED\u00ae. As the bird friendly building movement picks up speed, many architects are choosing first-surface etch for its effectiveness at preventing collisions. In short, there\u2019s a lot to love about a first-surface acid-etch finish.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text - what is first surface etch - heading\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h3><span lang=\"EN-US\">What exactly is first-surface acid etch?<\/span><\/h3>\r\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Text - what is first surface etch - body 1\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h4>First surface<\/h4>\r\n<p>Architectural glass surfaces are numbered according to their position in final installation. The outermost surface is known as \u2018first surface\u2019, or \u2018surface one\u2019, while the inward facing side of the same pane is called \u2018second surface\u2019, or surface two. In a double- or triple-glazed unit, the numbering continues through third, fourth, and potentially fifth and sixth surfaces. For the purposes of this article, we\u2019ll be talking mostly about the first surface.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/surface-numbering-v1-1.jpg\" alt=\"first-surface acid etch\" title_text=\"Surface Numbering V1\" admin_label=\"Image - surface numbering diagram\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Text - what is first surface etch - body 2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h4>Acid etch<\/h4>\r\n<p>Acid etch, for its part, involves exposing all or part of a glass\u2019 surface to an aqueous solution of hydrofluoric acid, resulting in a smooth yet semi-opaque surface finish. At Walker we use highly specialized acid solutions to achieve a variety of finishes, from full strength <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/products-options\/opaque\/\" rel=\"noopener\">Opaque<\/a> to semi-transparent <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/products-options\/satinlite\/\" rel=\"noopener\">Satinlite<\/a>.<\/p>\r\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/products\/bird-friendly-glass-solution\/\" rel=\"noopener\">AviProtek<\/a>\u00ae bird friendly glass and <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/products\/patterned-acid-etched-glass\/\" rel=\"noopener\">Nuance<\/a> glass use silkscreen technology in combination with etching. The results is a wide range of patterned options offering bird deterrence and aesthetic effect.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/multi-project-banner.jpg\" alt=\"first-surface acid etch\" title_text=\"Multi Project Banner\" admin_label=\"Image - projects banner\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"20px||20px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"Text - why choose first surface?\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h3>Why choose a first-surface treatment?<\/h3>\r\n<p>Since glass is transparent, why does it matter which surface is etched? It\u2019ll be the same regardless, right?<\/p>\r\n<p>Wrong.<\/p>\r\n<p>Let\u2019s look at five key areas where first-surface treatments can outperform other techniques:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>maintenance and durability<\/li>\r\n<li>light management<\/li>\r\n<li>aesthetic effect<\/li>\r\n<li>bird deterrence<\/li>\r\n<li>energy efficiency<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\"LEED\u00ae certification\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"20px||20px||false|false\" border_width_all=\"2px\" border_color_all=\"#000000\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<p>Before we get into the nuts and bolts of performance and aesthetics, here\u2019s one very simple reason to choose first-surface etched glass: LEED\u00ae certification.<\/p>\r\n<p>Used wisely, the right glass can be a major advantage when pursuing LEED\u00ae ratings. Walker Glass first-surface etched glass is particularly helpful under the following four categories:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Energy and Atmosphere (when combined with a Solarban\u00ae low-e coating on surface two)<\/li>\r\n<li>Materials and Resources<\/li>\r\n<li>Indoor Environmental Quality<\/li>\r\n<li>Innovation<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>If you\u2019re involved in LEED\u00ae building projects, you\u2019ll want to keep our <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/designing-for-leed-credits-with-walker-glass-products\/#LEED-points-checklist\" rel=\"noopener\">checklist of LEED\u00ae v4.1 credits available with Walker Glass Products<\/a> close at hand.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\"Text - maintenance & durability\" module_id=\"maintenance-and-durability\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h3>Maintenance and Durability<\/h3>\r\n<p>Acid-etched glass is durable by its very nature. Glass is a stable and non-reactive material, and the acid etching process only makes it tougher. Unlike ceramic or frit enamels and silicone coatings, an acid-etched finish doesn\u2019t add any additional material that may discolour or wear off over time. Instead, it changes the texture of the glass surface. This makes it easy to clean and impervious to UV exposure, wind, dirt, and weathering in general. Maintenance staff at the <a href=\"https:\/\/www.aviary.org\/plan-your-event\/the-garden-room\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/leadership.usask.ca\/financeandresources\/portfolio\/cso\/collaborative-science-building.php#Purpose\"><\/a> report that their institutions\u2019 acid-etched glazing shows no sign of wear or weathering since installation in 2018, and that it is as easy to care for as untreated glass. In fact, testing shows that full surface acid-etched glass outperforms regular float glass in its strength and resistance to wear.<\/p>\r\n<p>For more information about the strength and resistance properties of full surface acid-etched glass, please refer to Tables A2 and A3 of our <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/pdf-page-product-specifications\/\" rel=\"noopener\">Product Specifications<\/a>.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text - light management\" module_id=\"light-management\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h3>Light management<\/h3>\r\n<p>Full surface etch can do a lot to help optimize daylighting. It diffuses sunlight without reducing VLT, softens glare, and reduces exterior reflections. This is especially useful for skylights and upper panels, which are crucial for effective daylighting and need not be transparent. CJMW Architects used acid-etched glass to great effect when they designed the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/projects\/johnson-volvo-cars\/\" rel=\"noopener\">Johnson Volvo showroom<\/a> in Durham, NC. The Velour finishes on the showroom\u2019s oversize glass panel bathe the interior in pure, even daylight to bring out the best in the cars on display.<\/p>\r\n<p>For more information on visible light transmittance and diffusion through full-surface acid-etched glass, please refer to Tables B1 and B2 of our <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/pdf-page-product-specifications\/\" rel=\"noopener\">Product Specifications<\/a>.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text - Aesthetic effect - heading\" module_id=\"aesthetic-effect\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h3>Aesthetic effect<\/h3>\r\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Text - Aesthetic effect - body\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<p>First-surface etching can add a wide variety of matte and semi-gloss effects to glass, making it a popular choice for fa\u00e7ades and statement panels. One outstanding example is McMaster University\u2019s Peter George Centre for Living and Learning. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dsai.ca\/projects\/peter-george-centre-for-living-and-learning-2\/\" rel=\"noopener\">Diamond Schmitt Architects<\/a> used a trio of custom acid-etched <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/products\/patterned-acid-etched-glass\/\" rel=\"noopener\">Nuance<\/a> patterns to transform the residence\u2019s fa\u00e7ade into a rich collage of tones and surface qualities. Each pattern in the building\u2019s glazing presents different levels of reflection and transparency, and all three give students and faculty a clear view of the campus while reducing glare.<\/p>\r\n<p>We explore this project\u2019s design elements in our article, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/daylighting-with-custom-acid-etched-glass\/\" rel=\"noopener\">Daylighting with Custom Acid-Etched Glass<\/a>.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mc-master-university-custom-nuance-7-vertical.jpg\" alt=\"McMaster University Nuance custom acid-etched glass\" title_text=\"Mc Master University Custom Nuance 7 Vertical\" admin_label=\"Image - McMaster PGCLL\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Text - Aesthetic effect - body 2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<p>Another way that designers use first-surface etch is as a blank canvas for their most creative ideas, something we highlight in our article, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/acid-etched-starphire-glass\/\" rel=\"noopener\">Full Surface Acid-Etched Starphire\u00ae Glass: The Designer\u2019s Choice<\/a>. Etched glass presents a matte surface that doesn\u2019t reflect surrounding colours the way standard float glass does, so back-painting and coloured laminates can really stand out.<\/p>\r\n<p>NBBJ Architects used <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.starphireglass.com\/\" rel=\"noopener\">Starphire\u00ae<\/a> low-iron glass with a first-surface Velour etch to great effect in the glass fins at the base of <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/projects\/amazon-campus\/\" rel=\"noopener\">Amazon\u2019s Day 1 tower<\/a> in Seattle, WA. The ultra-clear glass and matte finish provided a perfect stage to show off subtle colour variations in the specialty laminate applied to the back of each fin.<\/p>\r\n<p>\u200b<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/amazon-campus-large.jpg\" alt=\"Amazon Campus acid etched glass fins\" title_text=\"Amazon Campus Large\" admin_label=\"Image - Amazon banner\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"Text - Bird deterrence - reflections\" module_id=\"bird-deterrence\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h3>Bird deterrence<\/h3>\r\n<h4>Reflections<\/h4>\r\n<p>Experts agree that first-surface patterning is most effective at deterring bird strikes because it\u2019s the only surface which is visible in most lighting conditions. During daylight hours, conditions are usually much brighter on the outside of a building than on the inside. This creates a mirror effect on the glass, whereby it reflects images off the first surface. It\u2019s the same phenomenon we all experience when we see our own reflection looking out a window from a brightly lit room toward a dark nighttime sky, but in reverse. As a result of this phenomenon birds often mistake the images of trees, sky and other environmental elements on windows for the real things, and fly straight into their reflections.<\/p>\r\n<p>The problem is exacerbated by environmental elements like mature trees, gardens and green roofs. Ironically, these welcoming habitats for birds can become deadly when they reflect off our workplaces, schools, and homes.<\/p>\r\n<p>Reflection can also be a problem with railings and spandrel glass, even though they don\u2019t generate the same light\/dark effect as windows. First-surface markers solve the problem by interrupting image reflections. Their matte finish prevents any reflections off the markers themselves. As a result, a bird flying toward a pane of glass with first-surface patterning will see the pattern and avoid flying into it, even on a bright, sunny day.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/swarthmore-college-whittier-hall-aviprotek-e-213-w-solarban-60-9-2.jpg\" alt=\"Swarthmore College Whittier Hall\" title_text=\"Swarthmore College Whittier Hall AviProtek E 213 W Solarban 60 9\" admin_label=\"Image - Swarthmore Whittier Hall\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"Text - Whittier Hall img caption\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-10px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<p><em>At Swarthmore College\u2019s <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.swarthmore.edu\/facilities-management\/whittier-hall\" rel=\"noopener\">Whittier Hall<\/a>, markings on the first surface of the glass are clearly visible through reflections from the surrounding environment.<\/em><\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text - Bird deterrence - legislations\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h4>Legislations<\/h4>\r\n<p>Governmental bodies across North America recognize the superior effectiveness of first-surface treatments, and legislate accordingly.\u00a0 The city of Toronto, Ontario, set the standard for bird friendly glazing with their <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/8d1c-Bird-Friendly-Best-Practices-Glass.pdf\" rel=\"noopener\">Bird-Friendly Development Guidelines<\/a>, which call for first-surface markers in preference to inner-surface treatment. This preference becomes law in the latest version of the city\u2019s <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/9064-CityPlanning_TGSv3_UpdatesSeptember2019.pdf\" rel=\"noopener\">Green Standard<\/a>. Beginning on January 1<sup>st<\/sup>, 2022, visual markers must be applied to the first surface of the glass for it to qualify as bird friendly glazing.<\/p>\r\n<p>Many cities and organizations have followed Toronto\u2019s lead, and implemented their own requirements for bird safe glazing with first-surface markers. Examples include the Canadian Standard Association\u2019s <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.csagroup.org\/store\/product\/CSA%20A460:19\/\" rel=\"noopener\">Bird-friendly building design guide (CSA A460-19)<\/a>. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/abcbirds.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Palo-Alto.pdf\" rel=\"noopener\">Palo Alto, CA<\/a>, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/library.municode.com\/ca\/richmond\/codes\/code_of_ordinances?nodeId=ARTXVZOSU_CH15.04ZOSURE_SERIES_600GEST_ART15.04.608PEST_15.04.608.030BIFEBU\" rel=\"noopener\">Richmond, CA<\/a>, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.portland.gov\/sites\/default\/files\/2020-01\/birdsafe_final.pdf#:~:text=Portland%20Zoning%20Code,%2033.510.223,%20Bird-Safe%20Exterior%20Glazing%20standard,,choose%20the%20glazing%20treatment%20patterns%20and%20application%20techniques\" rel=\"noopener\">Portland, OR<\/a>, and <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ncc-website-2.s3.amazonaws.com\/documents\/NCC_Bird-Safe_Guidelines_EN_Mar26.pdf?mtime=20210419163519&focal=none\" rel=\"noopener\">Ottawa, ON<\/a> also include first-surface markers in their guidelines for bird friendly building. To be compliant, buildings in these regions must use glass with first-surface patterning as indicated in the codes. The National Glass Association recommends first-surface markers in its updated guide, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/members.glass.org\/cvweb\/cgi-bin\/msascartdll.dll\/ProductInfo?productcd=BIRDGLAZING\" rel=\"noopener\">Best Practices for Bird-Friendly Glazing Design<\/a>.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text - Bird deterrence - options\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h4>Options<\/h4>\r\n<p>AviProtek\u00ae bird friendly glass and full surface Walker Textures\u00ae acid-etched glass are both excellent bird deterrent glazing options. Full surface etch is well suited to skylights, spandrel and non-vision panels. Its full coverage makes it highly visible to birds.<\/p>\r\n<p>On the other hand, AviProtek\u00ae bird friendly glass combines bird deterrence with transparency. Most AviProtek\u00ae designs meet the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/the-origin-and-definition-the-2x4-rule\/\" rel=\"noopener\">2x4 rule<\/a>, which is widely accepted as the standard for bird deterrent patterns. Some also meet the 2x2 rule, which protects smaller species like hummingbirds. Yet these patterns cover as little as 1% of the glass surface, making them an efficient and unobstructive choice for bird friendly glazing. Staff, students and visitors at institutions like the National Aviary, the University of Saskatchewan, and the Oregon Zoo Education Center agree that the bird friendly markers do not interfere with their views of the surrounding environments.<\/p>\r\n<p>AviProtek\u00ae products have been tunnel tested by the American Bird Conservancy, making them a viable candidate for LEED\u00ae Pilot credit SSpc55, Bird Collision Deterrence. Architects in New York City can also use them as bird deterrent solutions under Local Law 15, which is based on ABC\u2019s Threat Factor rating system.<\/p>\r\n<p>Please see Table A2 of our <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/pdf-page-bird-friendly-booklet\/\" rel=\"noopener\">Bird Friendly Acid-etched Glass Booklet<\/a> for a list of AviProtek\u00ae Threat Factor ratings, pattern density, and more.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text - Bird deterrence - results\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h4>Results<\/h4>\r\n<p>We on the Walker team have seen our share of bird friendly projects since launching AviProtek\u00ae bird friendly glass. Based on our experience, we can say this without a doubt: first surface bird deterrent patterns work. They work very, very well.<\/p>\r\n<p>Some recent projects using first-surface etched glass deserve special attention, for the proven effectiveness of their bird friendly glazing. At the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aviary.org\/\" rel=\"noopener\">National Aviary<\/a>, staff have monitored the Tropical Rainforest and The Garden Room for bird strikes since they were finished in 2018 and 2020, respectively. Both buildings feature glass walls with first-surface etching. AviProtek\u00ae pattern 213 in the Garden Room gives guests a clear view of the surrounding park, while a full surface Velour etch softens daylight in the Tropical Rainforest. At first, the Aviary\u2019s staff were concerned that the large expanses of glass presented by these two structures would endanger the local birds. However, after careful daily monitoring on both sites, they haven\u2019t seen a single sign of collision.<\/p>\r\n<p>For the full story of these buildings, read <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/bird-friendly-glass-at-the-national-aviary-garden-room\/\" rel=\"noopener\">Bird Friendly Glass at The Garden Room of the National Aviary<\/a> and <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/bird-safe-glass-at-the-national-aviary\/\" rel=\"noopener\">Bird Safe Glass at the National Aviary<\/a><\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/national-aviary-aviprotek-213-3-square.jpg\" title_text=\"National Aviary AviProtek 213 3 Square\" url=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/bird-friendly-glass-at-the-national-aviary-garden-room\/\" url_new_window=\"on\" admin_label=\"Image - Garden Room\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/acid-etched-glass-velour-national-aviary-4-square.jpg\" title_text=\"Acid Etched Glass Velour National Aviary 4 Square\" url=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/bird-safe-glass-at-the-national-aviary\/\" url_new_window=\"on\" admin_label=\"Image - Tropical Rainforest\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-20px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Text - Energy efficiency\" module_id=\"energy-efficiency\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<h3>Energy efficiency<\/h3>\r\n<p>Of course, there\u2019s more to first-surface etching than the first surface. It\u2019s not only about which surface you treat. It\u2019s also about which surface you don\u2019t.<\/p>\r\n<p>Surface two plays an important role in high performance glazing. For example, a low-emissivity product like <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.vitroglazings.com\/products\/low-e-glass\/\" rel=\"noopener\">Solarban\u00ae<\/a> from Vitro Architectural Glass can be a powerful component of an energy efficient building envelope. However, its effectiveness depends on placement. For optimal performance, solar control coatings should be applied to surface two. A first-surface acid etch leaves the second surface free for low-e coatings, so you can reap the full benefits of both treatments.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gallery3.jpg\" alt=\"pikes_peak_visitor_house_aviprotek\" title_text=\"gallery3\" url=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/projects\/pikes-peak-summit-house\/\" url_new_window=\"on\" admin_label=\"Image - Pikes Peak\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"Text - Pikes Peak img caption\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-10px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<p><em>The Pikes <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pikes-peak.com\/summit-house\/\" rel=\"noopener\">Peak Summit Visitors Center<\/a> in Colorado uses AviProtek\u00ae E bird deterrent glass with acid-etched pattern 213 on surface one and a Solarban\u00ae 70 low-e coating on surface two.<\/em><\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Text - conclusion\" _builder_version=\"4.10.5\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"45px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\r\n<p>As we\u2019ve seen, first surface acid-etched glass is a versatile solution to a wide variety of glazing challenges. These include sustainable building considerations like LEED\u00ae accreditation, energy efficiency, and bird deterrence. You may also have visual factors like light flow and aesthetic effect in mind, or be concerned about a glazing system\u2019s durability and ease of maintenance. Whatever your priorities, first-surface etch might be the perfect fit for your next project.<\/p>\r\n<p>Do you have questions about first surface etch? We\u2019d love to help. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/contact-us\/\" rel=\"noopener\">Contact us<\/a> or reach out to your local <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/architects\/our-architectural-managers\/\" rel=\"noopener\">Walker Glass Architectural Manager<\/a> for information and support with your upcoming projects.<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"articles-subject":[446,208,209],"class_list":["post-15077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","articles-subject-application-exterieure","articles-subject-verre-depoli-a-lacide","articles-subject-securite-des-oiseaux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 | Verrerie Walker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 | Verrerie Walker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Verrerie Walker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WalkerGlassCo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-22T15:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T19:45:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marion Pynn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WalkerTextures\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WalkerTextures\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marion Pynn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marion Pynn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26cf80810c4d1bf6147f748d8edb00f6\"},\"headline\":\"Pourquoi le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 devrait \u00eatre votre premier choix\",\"datePublished\":\"2021-11-22T15:31:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T19:45:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/\"},\"wordCount\":4094,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/\",\"name\":\"Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 | Verrerie Walker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-22T15:31:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T19:45:08+00:00\",\"description\":\"Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg\",\"width\":1600,\"height\":836},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/blogue\\\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 devrait \u00eatre votre premier choix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/\",\"name\":\"Verrerie Walker\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#organization\",\"name\":\"Verrerie Walker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-walker-noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-walker-noir-1.png\",\"width\":2048,\"height\":282,\"caption\":\"Verrerie Walker\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WalkerGlassCo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WalkerTextures\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/walkerglassco\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/walker-glass\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/WalkerGlassTextures\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26cf80810c4d1bf6147f748d8edb00f6\",\"name\":\"Marion Pynn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34e0583a50c630c9c99896920f0e67098455066f52517e3ff1b9b3de1785191b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34e0583a50c630c9c99896920f0e67098455066f52517e3ff1b9b3de1785191b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34e0583a50c630c9c99896920f0e67098455066f52517e3ff1b9b3de1785191b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marion Pynn\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.walkerglass.com\\\/fr\\\/author\\\/marion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 | Verrerie Walker","description":"Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 | Verrerie Walker","og_description":"Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1.","og_url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/","og_site_name":"Verrerie Walker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WalkerGlassCo\/","article_published_time":"2021-11-22T15:31:14+00:00","article_modified_time":"2024-03-05T19:45:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":836,"url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marion Pynn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WalkerTextures","twitter_site":"@WalkerTextures","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marion Pynn","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/"},"author":{"name":"Marion Pynn","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#\/schema\/person\/26cf80810c4d1bf6147f748d8edb00f6"},"headline":"Pourquoi le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 devrait \u00eatre votre premier choix","datePublished":"2021-11-22T15:31:14+00:00","dateModified":"2024-03-05T19:45:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/"},"wordCount":4094,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/","url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/","name":"Le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 | Verrerie Walker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg","datePublished":"2021-11-22T15:31:14+00:00","dateModified":"2024-03-05T19:45:08+00:00","description":"Si vous suivez les tendances de l\u2019industrie du verre, vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 entendu parler du verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-announcement-first-surface-etch-2021-12-post-2-fr-horizontal.jpg","width":1600,"height":836},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/blogue\/pourquoi-le-verre-depoli-a-lacide-en-surface-1-devrait-etre-votre-premier-choix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi le verre d\u00e9poli \u00e0 l\u2019acide en surface 1 devrait \u00eatre votre premier choix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#website","url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/","name":"Verrerie Walker","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.walkerglass.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#organization","name":"Verrerie Walker","url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-walker-noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.walkerglass.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-walker-noir-1.png","width":2048,"height":282,"caption":"Verrerie Walker"},"image":{"@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WalkerGlassCo\/","https:\/\/x.com\/WalkerTextures","https:\/\/www.instagram.com\/walkerglassco\/","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/walker-glass","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WalkerGlassTextures"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.walkerglass.com\/#\/schema\/person\/26cf80810c4d1bf6147f748d8edb00f6","name":"Marion Pynn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34e0583a50c630c9c99896920f0e67098455066f52517e3ff1b9b3de1785191b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34e0583a50c630c9c99896920f0e67098455066f52517e3ff1b9b3de1785191b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34e0583a50c630c9c99896920f0e67098455066f52517e3ff1b9b3de1785191b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marion Pynn"},"url":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/author\/marion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15077"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26547,"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15077\/revisions\/26547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"articles-subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walkerglass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles-subject?post=15077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}