L’emblématique pyramide du National Aquarium à Baltimore est maintenant sécuritaire pour les oiseaux. Composée de 684 panneaux de verre, elle est devenue un symbole de l’aquarium et de la ville depuis sa construction initiale en 1981. Toutefois, à la fin des années 2010, les panneaux de verre d’origine approchaient la fin de leur vie utile. Au début de l’année 2022, le National Aquarium a annoncé son intention d’aborder cette problématique à travers un projet de rénovation majeur visant à la fois à restaurer l’attrait visuel de la pyramide, mais également à améliorer son efficacité énergétique, l’éclairage naturel, la sécurité des oiseaux et le confort des utilisateurs.
Crédits du Projet
- Architecte : Design Collective
- Fabricant : Oldcastle BuildingEnvelope Wright City
- Installateur : Super Sky Products Enterprises, LLC
- Finition de l’aluminium par Linetec
- Verre Starphire Ultra-Clear® et enduit énergétique Solarban® 60 par Vitro Architectural Glass
- Photographie : Federal Hill Photography, LLC
Nous avons collaboré avec Super Sky et Linetec à la rédaction d’un article par Max Perilstein intitulé « The Inside Story of the Skylight Repair and Renovation at the National Aquarium in Baltimore, Maryland ». Cet article est disponible à l’adresse suivante : Repair and Renovation – Supersky.
Répondre aux normes modernes : le verre qui fait tout
Le projet présentait plusieurs défis. Tout d’abord, les nouveaux panneaux de verre devaient répondre à des normes environnementales modernes qui n’existaient pas à l’époque de la construction de la pyramide. Le verre devait empêcher les collisions d’oiseaux, avoir une meilleur efficacité énergétique et assurer une transmission optimale de la lumière du jour pour les plantes et arbres que l’on retrouve à l’intérieur du « Upland Tropical Rain Forest ».
La Verrerie Walker a aidé Design Collective à atteindre ces objectifs en fournissant du verre dépoli à l’acide avec le fini Opaque en surface 1 et un enduit énergétique Solarban® 60 de Vitro en surface 2. Cette combinaison du dépolissage à l’acide et d’enduit énergétique fut introduite pour la première fois en 2020. Celle-ci offre des caractéristiques de designs uniques.
Le National Aquarium est l’un des premiers projets architecturaux à intégrer ce type de verre. La surface dépolie à l’acide réduit l’éblouissement et prévient les collisions d’oiseaux, tandis que le revêtement à faible émissivité optimise les performances énergétiques. Le substrat Starphire Ultra-Clear® de Vitro contribue à augmenter la transmission de la lumière dans la pyramide, créant ainsi une abondance de lumière du jour pour les plantes et les visiteurs.
« Dans l’ensemble, le projet avait principalement deux objectifs. Le premier était de créer un environnement sûr pour les humains (visiteurs et personnel) ainsi que pour les populations non humaines (animaux et plantes) à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment. Le second visait à améliorer l’efficacité globale de l’enveloppe et la fonctionnalité de l’habitat de la forêt tropicale. Étant donné que la pyramide de verre constitue la portion dominante de l’espace, le choix du vitrage a joué un rôle crucial dans l’atteinte de ces objectifs. »
Photo credit: Federal Hill Photography, LLC
Règle n° 1 : Ne pas tuer les oiseaux
Les sites comme le National Aquarium sont des chefs de file en matière de conservation de la faune et éducation, ce qui inclut un engagement à protéger les populations d’oiseaux. Le National Aquarium utilise des traitements de vitrage sécuritaire pour les oiseaux sur ses propriétés, il était donc naturel que la rénovation de sa pyramide emblématique nécessite également du verre sécuritaire pour les oiseaux.
Nous parlons souvent de motifs sécuritaires pour les oiseaux lorsque nous discutons de solutions favorables à ces espèces, mais des traitements en pleine surface, comme le fini Opaque de Walker Textures® utilisé dans ce projet, peuvent être encore plus efficaces. En effet, ils rendent l’ensemble de la surface du verre visible pour les oiseaux. Bien qu’un traitement en pleine surface ne soit pas toujours la solution idéale pour les fenêtres et autres applications visuelles, un puits de lumière comme celui-ci est un parfait exemple d’utilisation du dépoli à l’acide en pleine surface. Il est important de noter que, comme pour les motifs sécuritaires pour les oiseaux, le dépoli à l’acide doit être appliqué sur la surface extérieure du verre (surface 1). Ainsi, le dépoli à l’acide ne sera pas masqué par les reflets sur le verre.
Les meilleures pratiques du verre pour la sécurité des oiseaux
Si vous avez des questions sur la façon de concevoir des bâtiments sécuritaires pour les oiseaux, notre page de ressources sur le verre pour la sécurité des oiseaux peut vous être utile. Vous y trouverez une vue d’ensemble de ce qui peut rendre le verre plus sûr pour les oiseaux, des études de cas de projets, des documents techniques d’expert comme le Dr Daniel Klem Jr., et des réponses aux questions fréquemment posées sur le sujet. Il s’agit d’un excellent point de départ pour votre processus de conception sécuritaire pour les oiseaux.
Crédit photo : Federal Hill Photography, LLC
« Un an s’est écoulé et je suis SUPER content des panneaux de verre fournis pour ce projet ; c’était un excellent choix pour cette application. »
Un an après l’achèvement du projet, nous avons contacté le National Aquarium pour connaître la performance du verre pour la sécurité des oiseaux utilisé pour la pyramide. Ken Howell, curateur des expositions Australia et Rainforest, nous a dit : « J’étais un fervent défenseur du dépoli à l’acide en surface un, qui a finalement été approuvé par tous. Un an s’est écoulé et je suis SUPER ravi des panneaux de verre fournis pour ce projet ; c’était un excellent choix pour cette application. J’ai porté une attention particulière à tout éventuel impact d’oiseaux sur ce verre et il n’y en a eu aucun, ce qui n’est pas surprenant, car le verre dépoli à l’acide est clairement visible pour les oiseaux en plein vol ».
Crédit photo : Federal Hill Photography, LLC
Conception pour la lumière du jour
Le verre dépoli pleine surface n’était cependant pas le seul choix possible pour ce projet. Au cours du processus initial de sélection des produits, la directrice du développement durable de Design Collective, Seonhee Kim, a envisagé le verre pour la sécurité des oiseaux AviProtek® E et le verre dépoli pleine surface Walker Textures®. Ces deux approches sont des options éprouvées de verre sécuritaire pour les oiseaux. Elles peuvent toutes deux être associées à des enduits énergétiques Solarban® pour améliorer l’efficacité énergétique. Les deux offrent une transmission de la lumière visible allant jusqu’à 90 %, ce qui est bien supérieur aux exigences du projet. Toutefois, un dépoli pleine surface présente un avantage par rapport au verre à motifs : il diffuse la lumière du jour.
Les puits de lumière, comme la pyramide en verre du National Aquarium, peuvent introduire d’énormes quantités de lumière directe du soleil dans un espace, ce qui risque de brûler les feuilles des plantes et de créer un éblouissement inconfortable pour les visiteurs. Le verre ultra-clair peut poser un défi supplémentaire, simplement en raison de la quantité de lumière qui le traverse. Heureusement, résoudre ce problème peut être aussi simple que d’utiliser du verre dépoli en pleine surface ou « givré ». La finition mate ne réduit pas la quantité de lumière qui entre dans un bâtiment, mais elle diffuse et répartit la lumière dans tout l’espace. Cela élimine les rayons de soleil directs et les zones chaudes, rendant l’environnement beaucoup plus confortable pour les plantes, les animaux et les humains à l’intérieur.
Comment cela s’est-il traduit au National Aquarium ? Ken Howell nous a dit : « Les plantes et les animaux vivant sous le verre dans l’exposition de la forêt tropicale ont réagi très favorablement au verre utilisé. »
Conseils d’experts pour améliorer l’éclairage naturel en architecture
L’éclairage naturel peut faire ou défaire une conception architecturale, il est donc important de savoir comment le gérer. Si vous souhaitez concevoir des bâtiments magnifiquement éclairés, vous voudrez pour sûr lire ce que ces experts ont à dire.
- Sept règles d’or pour une utilisation optimale de la lumière naturelle en architecture
Notre entretien avec Lisa Heschong, experte en éclairage naturel, sur les meilleures pratiques en matière d’éclairage naturel et de vues dans l’environnement bâti.
Lire l’article - Les rayons du soleil! Comment le verre dépoli à l’acide améliore l’éclairage naturel et sauve la vie des oiseaux à l’habitat Wetlands du National Aviary
Comment les experts en verrières de Montgomery-Smith ont transformé l’habitat des zones humides de la National Aviary en une oasis brillamment éclairée par la lumière du jour.
Lire l’article - Le verre Starphire® dépoli à l’acide : un choix lumineux
Comprendre exactement où, pourquoi et comment utiliser du verre ultra-clair avec un fini à l’acide pleine surface, grâce aux conseils de Nathan McKenna de Vitro.
Lire l’article
Crédit photo : Federal Hill Photography, LLC
Un brillant avenir pour une icône
La rénovation de la pyramide emblématique en verre du National Aquarium a non seulement restauré son attrait visuel, mais a également mis la structure aux normes modernes en matière d’environnement et de conservation de la faune. En suivant les objectifs du National Aquarium et de l’équipe de Design Collective, Walker et Vitro ont été en mesure de fournir une solution en verre alliant l’efficacité énergétique, la sécurité des oiseaux et l’éclairage naturel. Un an après la rénovation, le succès de cette solution innovante est évident. Avec aucun impact d’oiseaux signalé et l’exposition de la forêt tropicale prospérant sous le nouveau verre, le projet témoigne de la manière dont un design réfléchi peut répondre à des besoins variés.
Visuellement, la rénovation a renforcé l’identité de l’Aquarium en tant qu’élément symbolique de la ville de Baltimore. L’architecte Seonhee Kim explique : « La pyramide du National Aquarium fait partie du paysage urbain de Baltimore depuis son ouverture en 1981. Sa finition matte (avec une lueur diffuse la nuit) de la pyramide accentue sa forme iconique. » La pyramide de verre sécuritaire pour les oiseaux brille à nouveau comme un symbole de Baltimore, reflétant l’engagement de la ville envers le développement durable et l’innovation.
À propos du National Aquarium
Le National Aquarium, organisme à but non lucratif, a ouvert ses portes le 8 août 1981. Le joyau de la revitalisation du port intérieur de la ville de Baltimore. Avec pour mission de connecter les gens à la nature et d’inspirer compassion et soin pour notre planète océanique, le National Aquarium est régulièrement classé parmi les trois meilleurs aquariums du pays. Il s’agit également de la plus grande attraction touristique payante du Maryland, présentant des milliers de poissons, d’oiseaux, d’amphibiens, de reptiles et de mammifères dans des habitats primés.
